Aina ajankohtaiset klassikkokirjat nuorille

William Shakespeare – Ro­meo ja Ju­lia

Maailman kuuluisin rakkaustarina. Uusi, lyyrinen käännös William Shakespearen tunnetuimmasta näytelmästä, jossa kahden nuoren veronalaisen rakastavaisen kohtalot solmiutuvat yhteen traagisella tavalla.

Romeo ja Julia, "kaksi tähtien merkitsemää lasta", kohtaavat Capuletien juhlissa ja rakastuvat ennen kuin ehtivät tajuta olevansa vihollisia. Shakespearen nuoret rakastavaiset elävät kiihkeästi lyhyen onnellisen hetken kahtia jakautuneessa Veronassa. Onneton väkivallan leimahdus kääntää kohtalon heitä vastaan. 

Anne Frank – Päi­vä­kir­ja

Anne Frankin päiväkirja on klassikko. Nuoren tytön unohtumaton päiväkirja tuo juutalaisvainot ja toisen maailmansodan tapahtumat henkilökohtaiselle tasolle.

Kesällä 1942 juutalaisten elämä Amsterdamissa on muuttunut yhä vaikeammaksi. 13-vuotiaan Anne Frankin perhe tekee raskaan ratkaisun: he piiloutuvat vanhan liiketalon salaiseen siipeen ja katoavat maan alle. Koko piileskelyn ajan Anne pitää päiväkirjaa, jossa hän kuvaa perheen elämää ja ulkomaailman tapahtumia. Päiväkirja on yhtä aikaa herkkä ja eloisa kuvaus nuoruudesta vaikeissa oloissa sekä dokumentti vainottujen juutalaisten kauheasta kohtalosta. Päiväkirjan uudessa laitoksessa on mukana valokuvia Annesta, hänen perheestään ja muista kirjassa esiintyvistä ihmisistä.

Anne Frankin päiväkirja tunnettiin aiemmin hänen isänsä Otto H. Frankin toimittamana Nuoren tytön päiväkirjana. Tämä Mirjam Presslerin toimittama ja Anne Frank -säätiön hyväksymä laitos on edellistä kattavampi: se sisältää noin neljänneksen enemmän Annen tekstiä ja myös 1990-luvun lopulla esiin tullutta, aiemmin julkaisematonta aineistoa. 

Lue myös unohtumaton klassikko aivan uudessa muodossa! 

Astrid Lindgren – Mes­ta­riet­si­vä Blom­kvist

Astrid Lindgrenin klassinen lastendekkari uudella suomennoksella! Kalle Blomkvist -sarja alkoi ilmestyä suomeksi 70 vuotta sitten, 1948. Juhlan kunniaksi Stieg Larssonin Mikael Blomkvistinkin ”esikuvana” tunnetun Kallen ensiseikkailu saa ajanmukaisen suomenkielisen asun Kristiina Rikmanin uutena käännöksenä.

Mestarietsivä Kalle Blomkvistilla on ikää vasta 13 vuotta, mutta etsivänä hän on aikamoinen haka. Kalle asuu idyllisessä pikkukaupungissa. Yhdessä parhaiden kaveriensa Andersin ja Eva-Lotan kanssa he muodostavat Valkoiset ruusut, jotka käyvät ”sotaa” Sixtenin porukan Punaisia ruusuja vastaan kesäloman ratoksi. Sotaleikit kaupungin laitamien joutomaalla kuitenkin keskeytyvät, kun mestarietsivä ystävineen saa vihiä lähistölle kätketystä ryöstösaaliista. Pian lapset huomaavat joutuneensa mukaan todella vaaralliseen seikkailuun… 

George Orwell – Eläin­ten val­lan­ku­mous

Kepeän sadun muotoon puettu, totalitarismille irvaileva George Orwellin teos on klassinen tutkielma vallan väärinkäytöstä ja veitsenterävä poliittinen satiiri.

Majuri-karju vakuuttaa Willingdonin Kartanon eläimet vallankumouksen välttämättömyydestä, ja ne käyvät juopottelevan isäntänsä Jonesin ja hänen julmien renkiensä kimppuun. Juhannusaattona leimahtava vallankumous on hetkessä ohi ja eläimet ryhtyvät itsenäisesti hoitamaan valtaamaansa maatilaa, mutta vähitellen sikojen viekkaus ottaa mittaa jopa ihmisen ahneudesta. 

Stephen King – Car­rie

Koulukiusatun Carrien tarina on kauhun klassikko. Kiusaamisen ja seksuaalisuuden teemat kietoutuvat silkaksi kauhuksi Stephen Kingin esikoisromaanissa, joka on yhtä ajankohtainen kuin 50 vuotta sitten.

Carrie Whiten elämä ei ole helppoa: koulussa ei ole kavereita, ja kotona kimpussa on kiihkouskovainen äiti. Carriella on kuitenkin salaisuus: hän osaa liikuttaa esineitä ajatuksen voimalla. Ovet loksahtavat lukkoon. Kynttilät kaatuvat. Taito on hyödyllinen, mutta siinä on vaaransa. Kun kiusaajat antavat Carrien hetken uskoa, että kaikki voisi kääntyä paremmaksi, toivo herää – ja romahtaa kun julma pila paljastuu. Piinatun Carrien salattu voima pääsee valloilleen, eikä seurauksia olisi kukaan osannut aavistaa.

Margaret Atwood on kirjoittanut esipuheen Carrien ensijulkaisun 50-vuotisjuhlan kunniaksi. 

Jane Austen – Yl­peys ja en­nak­ko­luu­lo

Romantiikan säännöt kirjoitettiin uudelleen, kun Elizabeth Bennet tapasi herra Darcyn. Samalla alkoi syntyä käsite klassikkokirjat nuorille. Jane Austenin rakastetuin romaani yhdistää mestarillisesti romantiikan, yhteiskunnallisen kommentaarin ja huumorin – ja on tänäkin päivänä vailla vertaistaan.

Bennetin siskokset ovat tulleet naimaikään, ja huomioon on otettava siskokatraan toiveet, isän huolet ja 1800-luvun Englannin tiukat sosiaaliset säännöt. Kun nuori ja nokkela Elizabeth kohtaa ylpeän herra Darcyn, napikkain joutuvat paitsi luonteet myös ennakkoluulot. 

J. R. R. Tolkien, Tove Jansson – Ho­bit­ti eli Sin­ne ja ta­kai­sin

J. R. R. Tolkienin klassinen saturomaani kertoo hobitti Bilbo Reppulin ja 13 kääpiön matkasta vaatimaan takaisin lohikäärme Smaugin varastamaa aarretta.

21.9.1937 julkaistiin Englannissa ensipainos Tolkienin fantasiaromaanista Hobitti. 23 vuotta myöhemmin Rabén & Sjögrenin kustannustoimittaja Astrid Lindgren pyysi Muumi-kirjoillaan jo mainetta niittänyttä Tove Janssonia kuvittamaan Hobitin, josta oli tekeillä uusi ruotsinnos. Kirjan 80-vuotislaitos sisältää Janssonin satumaiset kuvat alkuperäispiirroksista suoraan kuvattuina ja aiemmin vain Hobitin ensimmäisessä suomennoksessa Lohikäärmevuori käytetyn kannen.

Brian Sibley kertoo jälkisanoissaan koko huikean tarinan siitä, kuinka Hobitin kuvitus toi yhteen kolme kirjallista jättiläistä – J. R. R. Tolkienin, Astrid Lindgrenin ja Tove Janssonin. 

J. R. R. Tolkien – Taru Sor­mus­ten her­ras­ta (tar­kis­tet­tu suo­men­nos)

Tolkienin pääteos tarkistettuna suomennoksena. Taru Sormusten herrasta ilmestyy upeana, J. R. R. Tolkienin itse kuvittamana laitoksena, jonka suomentaja Kersti Juva on tarkistanut kauttaaltaan.

Tolkienin fantasiaeepoksen ensimmäinen osa ilmestyi suomeksi 1973. Suomennoksesta vastasi 25-vuotias Kersti Juva, osittain Eila Pennasen valvonnassa. Suomenkielisen laitoksen 50-vuotisjuhlan kunniaksi Juva on käynyt läpi koko yli 1000-sivuisen Tarun ja korjannut käännöksen entistä ehommaksi. Uuden laitoksen kuvituksena on 30 Tolkienin omaa piirrosta ja maalausta, mm. hämmästyttävät näköissivut Mazarbulin kirjasta.

Charles Dickens – Nic­ho­las Nickle­byn elä­mä ja seik­kai­lut

Eletään 1800-luvun alkuvuosikymmeniä. Yksi ylikuumenneen talouden uhreista on nuori Nicholas Nickleby, joka isänsä onnettomien liiketoimien ja äkkikuoleman vuoksi joutuu puille paljaille. Lontoolaisessa köyhäinkoulussa Nicholas yrittää hankkia elantoaan kammottavan Wackford Squeersin alipalkattuna apulaisena – ennen kuin jatkaa kulkuaan kohti parempaa elämää.

Nicholasin ympärillä hyörii sekalainen joukkio keinottelijoita ja hylkiöitä, tuhlareita ja saitureita, tanssijoita ja pantomiimitaiteilijoita, salonkileijonia ja uhkapelureita, irstailijoita, parittajia ja koronkiskureita – ihmistyyppejä, joiden irvailulla armoitettuna satiirikkona tunnettu Charles Dickens viihdyttää lukijoitaan.

Nicholas Nicklebyn elämä ja seikkailut on teemoiltaan yhä universaalin ajankohtainen. Teos kuvaa aikakautta, jolle on tyypillistä keinottelevaan ja pröystäilevään elämänmenoon kätkeytyvä romahduksen alku.

Michael Ende – Momo

Michael Enden merkillinen tarina harmaista herroista ja tytöstä, joka antoi ihmisille takaisin ajan. Alun perin vuonna 1977 suomeksi ilmestynyt Momo on yhä ajankohtainen: kiire vain lisääntyy ja tehokkuuden tavoittelu kiihtyy. Moderni klassikko antaa ajateltavaa ajan kanssa kilpaa juokseville.

Aikapankin harmaiden herrojen aavemainen joukko on liikkeellä: he petkuttavat ihmisiä säästämään aikaa. Mutta niin tehdessään ihmiset sairastuvat kuolemantautiin, ikävystyvät, ja elämä muuttuu yhä köyhemmäksi ja kylmemmäksi. Myös lapset kärsivät. Pörröpäinen Momo-tyttö osaa kuunnella ihmisiä ja saa heistä parhaimman esiin. Kun hän ryhtyy taistelemaan aikarosvoja vastaan, elämän antaja, mestari Hora, varustaa hänet kamppailuun. Ihmekukka kädessään ja kilpikonna apunaan Momo kohtaa vihollisen. 

L. M. Montgomery – Pie­ni ru­no­tyt­tö

Runotyttö-sarjan ensimmäinen osa. Orpo Emilia Starr saa kodin Uuden Kuun kartanossa ankaran Elisabet-tädin kasvattina. Hän on lahjakas ja uneksiva tyttö, jonka luova mielikuvitus ja orastavat kirjoittajankyvyt auttavat häntä kestämään vaikeitakin aikoja. Lempeästä Laura-tädistä ja ymmärtäväisestä Jimmy-serkusta tulee Emilian ystäviä. Vähitellen hänen lahjakkuutensa alkaa herättää huomiota.

Runotyttö-sarja on L. M. Montgomeryn (1874-1942) toinen rakastettu nuortenkirjaklassikko - Anna-sarjan lisäksi. Myös Runotyttö-kirjojen tapahtumat sijoittuvat kanadalaiselle Prinssi Edvardin saarelle. Herkän Emilian vaiheet ovat ihastuttaneet lukijoita sukupolvesta toisen aina 1920-luvulta asti. 

Louisa May Alcott – Pik­ku nai­sia

Ihastuttava klassikko! Kuusitoistavuotias isosisko Meg on vaalea ja pehmeän pyöreä. Vuotta nuorempi Jo on varsamaisen hontelo ja luonteeltaan kulmikas. Beth, jota isä kutsuu "Pikku Tyveneksi", leikkii onnellisena omissa oloissaan. Ja nuorin, sinisilmäinen Amy, on erittäin tärkeä henkilö - ainakin omasta mielestään. Neljän siskoksen lisäksi Marchin perheeseen kuuluu rintamalla oleva isä sekä äiti, tyttöjen mielestä maailman ihanin nainen, vaikka käyttääkin vanhamuotista hattua... Perheen koti on hieman rappeutunut mutta viihtyisä vanha talo, mainio paikka näytelmien esittämiseen, piirtämiseen, laulamiseen ja kaikenlaiseen ilonpitoon. Komeassa naapuritalossa asuu ankaran isoisän vartioima "Laurencen poika", jolla on tärkeä osa tyttösten elämässä koko romaanin ajan.

Louisa M. Alcott kirjoitti rakastetun klassikko-romaaninsa yli sata vuotta sitten. Vielä nykyään uudet lukijat tempautuvat teoksen taikapiiriin ja lumoutuvat neljän sisaruksen kiehtovasta, hauskasta, haikeasta lapsuuden ja neitoiän maailmasta. 

Agatha Christie – Eikä yk­si­kään pe­las­tu­nut. Uusi suo­men­nos

Nerokkaan kekseliäs suljetun tilan arvoitus! Eikä yksikään pelastunut -dekkari julkaistiin ensi kertaa jo 80 vuotta sitten. Dekkaria on ylistetty Agatha Christien parhaaksi.

Syrjäiselle saarelle on kutsuttu kymmenen toisilleen tuntematonta vierasta. Isäntää vain ei näy. Heti tuloiltana vieraille soitetaan gramofonilevyltä viesti, joka syyttää jokaista vierasta vuoron perään murhasta. Sitten alkaa tapahtua. Vieraista yksi toisensa perään murhataan.

Pöydällä on aluksi kymmenen posliinista sotilaspoikaa rivissä, mutta jokaisen uhrin myötä pöydältä katoaa yksi sotilas. Koska ulkopuolisia ei ole, joku huoneessa olijoista on syyllinen. Kuka? 

Suzanne Collins – Näl­kä­pe­li

Tältäkö näyttää tulevaisuuden maailma? Nälkäpeli aloittaa Suzanne Collinsin kaikkien aikojen dystopiasarjan ja supersuositun trilogian Katniss Everdeenistä.

Luonnonkatastrofit, kuivuus, myrskyt, tulipalot ja tulvat nielivät suuren osan Pohjois-Amerikasta. Loput hävitti jäljelle jääneestä ruoasta käyty sota. Raunioista syntyi Panem. Sen kansalaiset nousivat kapinaan hallitsijoitaan vastaan, mutta hävisivät taistelun. Rangaistukseksi kehitettiin Nälkäpeli. Siinä nuoret pakotetaan vaativiin olosuhteisiin luonnonalueelle, jossa heidän on tapettava toisensa. Viimeinen hengissä selviytyjä on pelin voittaja.

Olisi mahdotonta listata klassikkokirjat nuorille ilman, että mukaan ottaisi yhden hieman tuoreemman kirjasarjan. Nälkäpeli-sarjan ensimmäisessä osassa 16-vuotiaan Katniss Everdeenin kyvyt joutuvat koetukselle. Hän ilmoittautuu peliin vapaaehtoiseksi pelastaakseen pikkusiskonsa, jonka epäonneksi arpa lankeaa...