Harry Potter

Harry Potter on brittiläisen kirjailijan J. K. Rowlingin luoma hahmo, jonka ympärille hän loi kirjasarjan. Harry Potter -kirjat ovat saavuttaneet maailmanlaajuisen suosion. Seitsenosaisessa sarjassa nuori poika, Harry Potter, seikkailee Tylypahkan velhokoulussa ja kamppailee ystäviensä kanssa pahaa lordi Voldemortia vastaan.

Huikean maailmanmenestyksen saavuttanutta, useilla palkinnoilla palkittua ja kymmenille kielille käännettyä Harry Potter -kirjasarjaa on myyty jo satoja miljoonia kappaleita. Tarinat ovat temmanneet kaikenikäiset lukijat mukaansa, joten kokeile sinäkin! 

Tältä sivulta löydät vinkkejä Harry Potter -kirjasarjan aloittamiseen.

Pienenettävä sisältö

Mikä on ensimmäinen Harry Potter -kirja ja milloin se julkaistiin?

Ensimmäinen Harry Potter -kirja on Harry Potter ja viisasten kivi (alkuperäiseltä nimeltään Harry Potter and the Philosopher's Stone). Kirja julkaistiin ensimmäisen kerran 26. kesäkuuta vuonna 1997 Isossa-Britanniassa. Yhdysvalloissa se julkaistiin vuotta myöhemmin nimellä Harry Potter and the Sorcerer's Stone. Tämä kirja aloitti Harry Potter -sarjan ja esitteli sen maailman. Kirjassa Harry viettää ensimmäistä kouluvuottaan Tylypahkassa. Kirja julkaistiin suomeksi vuonna 1998 Tammen kustantamana.

Mihin Harry Potter -kirjat sijoittuvat?

Harry Potter -kirjasarja sijoittuu pääasiassa Iso-Britanniaan, erityisesti Englantiin.

Tärkeimmät tapahtumapaikat ovat seuraavat:

Tylypahka (Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry):

Suurin osa kirjasarjan tapahtumista sijoittuu velhojen ja noitien koulu Tylypahkaan.Tylypahka sijaitsee Skotlannin ylängöillä, syrjäisessä ja suojatussa paikassa.

Lontoo: Useat tärkeät paikat sijaitsevat Lontoossa, kuten Viistokuja (Diagon Alley), taikaministeriö (Ministry of Magic) ja King's Crossin rautatieasema, jossa on kuuluisa laituri 9 ¾.

Little Whinging, Surrey: Täällä Harry asuu Dursleyn perheen luona ennen kuin lähtee Tylypahkaan. Little Whinging on kuvitteellinen kaupunki, mutta sen kerrotaan
sijaitsevan Etelä-Englannissa.

Muita paikkoja:

Kirjasarjassa esiintyy myös muita merkittäviä paikkoja, kuten Kotikolo (Weasley-perheen koti Devonissa), Taikaministeriö sekä erilaiset taikamaailman kylät ja kaupungit, kuten Godrickin Notko ja Tylyaho.  Näiden kaikkien yksityiskohtaisten paikkojen avulla muodostuu rikas ja monipuolinen maailma, jossa Harry Potter seikkailee.

Mikä on Harry Potter -kirjojen järjestys?

Harry Potter -kirjojen järjestys uusimmasta vanhimpaan kirjaan on:

1. Harry Potter ja viisasten kivi (Harry Potter and the Philosopher's Stone), 1997

2. Harry Potter ja salaisuuksien kammio (Harry Potter and the Chamber of Secrets), 1998

3. Harry Potter ja Azkabanin vanki (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban), 1999

4. Harry Potter ja liekehtivä pikari (Harry Potter and the Goblet of Fire), 2000

5. Harry Potter ja Feeniksin kilta (Harry Potter and the Order of the Phoenix), 2003

6. Harry Potter ja puoliverinen prinssi (Harry Potter and the Half-Blood Prince), 2005

7. Harry Potter ja kuoleman varjelukset (Harry Potter and the Deathly Hallows), 2007

Tämä on sarjan virallinen julkaisujärjestys. Kirjasarja
kertoo Harryn kouluaikaisista seikkailuista sekä lopullisesta taistelusta
Voldemortia vastaan. 

Kuka on kääntänyt Harry Potter ja viisasten kivi -kirjan suomeksi?

Harry Potter ja viisasten kivi -kirjan on kääntänyt suomeksi Jaana Kapari (nykyisin Jaana Kapari-Jatta). Hän on kääntänyt kaikki Harry Potter -sarjan kirjat suomeksi ja saanut paljon kiitosta käännöstyöstään, erityisesti siitä, miten hän on onnistunut kääntämään kirjan monimutkaiset sanat, nimet ja termit sujuvasti suomen kielelle.

Tiedätkö, mihin tupaan Harry Potter kuuluu?

Harry Potter kuuluu tupaan nimeltä Rohkelikko (englanniksi Gryffindor). Rohkelikko on yksi Tylypahkan neljästä tuvasta, ja se tunnetaan
rohkeudestaan, urheudestaan ja vahvasta oikeudentunnostaan. Ensin
lajitteluhattu harkitsee Harrylle Luihuisen (Slytherin) tupaa, mutta lopulta
hattu päätyy Rohkelikkoon. Harry viettää Rohkelikossa kaikki Tylypahkan-vuotensa.

Aloita ensimmäinen Harry Potter -kirjasi

Astu sisään Velhomaailmaan. Lue ensimmäinen luku ensimmäisestä kirjasta Harry Potter ja viisasten kivi.


Tupaesittelyt

Tutustu Tylypahkan tupiin!

Tylypahkan velhokoulussa lajitteluhattu jakaa uudet oppilaat neljään eri tupaan. Mihin tupaan sinä kuuluisit?

Tutustu tupiin
Kirjalija J.K.Rowling

J.K. Rowling

J. K. Rowling on kirjoittanut ikisuositun Harry Potter -sarjan. Idea Harry Potterista tuli hänelle viivästyneellä junamatkalla vuonna 1990, jolloin hän aloitti sarjan suunnittelun ja kirjoitustyön. Ensimmäinen kirja Harry Potter ja viisasten kivi julkaistiin Isossa-Britanniassa vuonna 1997. Sarjan valmistuminen kesti kymmenen vuotta, ja se päättyi vuonna 2007 seitsemänteen kirjaan Harry Potter ja kuoleman varjelukset. Kirjoja seurasi valtavan suosittu elokuvasarja. Harry Potter -kirjoja on myyty maailmanlaajuisesti yli 600 miljoonaa kappaletta, ja ne on käännetty 85 kielelle. Äänikirjoina niitä on kuunneltu yli miljardi tuntia.

Sarjan oheen J. K. Rowling kirjoitti myös kolme lyhyttä hyväntekeväisyyskirjaa: Huispaus kautta aikojen sekä Ihmeotukset ja niiden olinpaikat Comic Reliefin ja Lumosin tueksi sekä Siuntio Silosäkeen tarinat Lumosin tueksi. Ihmeotukset ja niiden olinpaikat inspiroi uuden elokuvasarjan, jonka päähenkilö on taikazoologi Lisko Scamander.

Aikuisen Harryn tarinaa jatkoi näytelmä Harry Potter ja kirottu lapsi, jonka J. K. Rowling kirjoitti näytelmäkirjailija Jack Thornen ja ohjaaja John Tiffanyn kanssa. Näytelmää esitetään useissa teattereissa eri puolilla maailmaa.

Lisäksi Rowling on kirjoittanut lastenromaanit Ikkabog (2020) ja Jouluposso (2021). Aikuisten bestseller-rikossarjaa hän kirjoittaa salanimellä Robert Galbraith.

J. K. Rowling on saanut useita palkintoja ja kunnianosoituksia kirjoituksistaan, kuten OBE- ja Companion of Honour -palkinnot sekä Blue Peter Gold -arvomerkin. Rowling tukee useita humanitaarisia kohteita Volantin kautta, ja hän on perustanut kansainvälisen hyväntekeväisyysjärjestö Lumosin tukemaan lasten hyvinvointia sekä Beira’s Place -nimisen tukikeskuksen seksuaalista hyväksikäyttöä kokeneille naisille.

J. K. Rowling asuu Skotlannissa perheensä kanssa. Lisätietoja löydät osoitteesta jkrowling.com

Kuva: Debra Hurford Brown © J.K. Rowling

Jaan Kapari-Jatta

Harry Potter -suomentajan esittely

Suomentaja, kunniatohtori Jaana Kapari-Jatta on kääntänyt Harry Potter-sarjaa alusta asti.

”Aloitellessani J.K. Rowlingin Harry Potter -kirjojen suomentamista en todellakaan osannut arvata millainen kysymystulva minua odotti. Olisin säikähtänyt pahanpäiväisesti, jos olisin tiennyt, että vielä jonain päivänä Suomen Tietotoimistosta soitetaan suomennoksen ilmestymispäivänä ja kysytään: ’Miltä nyt tuntuu?’ Niin kuin hiihtäjältä tai seiväshyppääjältä”, kuvailee Kapari-Jatta teoksessaan Pollomuhku ja posityyhtynen.

Kuva: Virpi Lehtinen

Tästä löydät lisää Harry Potter -kirjoja

© STARTING HARRY POTTER 2022

© WIZARDING WORLD DIGITAL LLC. All rights reserved. WIZARDING WORLD related trademarks, characters, names, indicia are TM © Warner Bros. Entertainment Inc. WIZARDING WORLD publishing theatrical stage rights © J.K. Rowling.