Kerro siitä kesästä

Kerro siitä kesästä on täydellinen kesäkirja mökille. Se kuvaa herkällä ja värikkäällä tavalla perhesuhteita ja muistoja ja yhteistä, ohikiitävää kesää. Amerikkalainen Ann Patchett kirjoittaa taitavasti siitä käsittämättömästä tosiseikasta, että äidit ja isätkin ovat olleet kerran nuoria ja hölmöjä.

Joskus lukukokemus on kuin halaus: lämmin ja turvallinen. -- Moniääniseen tarinaan on helppo heittäytyä, erityisesti jos olet perhesuhteiden ja tavallisen elämän arvokkuuden ystävä. -- Irmeli Ruuskan suomennos on huolellista ja nautinnollista lukea.

Rauhoittavan kaunista proosaa, eeppisiä sävyjä tavoittelevaa kerrontaa elämästä ja kuolemasta. Carpe diem [henkisessä] romaanissaan Patchett varoittaa lempeästi virvatulten tavoittelusta ja kehottaa tarttumaan onneen, kun se on otettavissa. Silloin jää rakkaus, vaikka aika kiitää.

Viimeiset luvut asettivat kaiken kerrotun niin uuteen valoon, että teki mieli heti aloittaa kirja alusta. Aloitinkin. Jo ensimmäisellä kerralla olin osannut ihailla Ann Patchettin pistämätöntä taitoa rakentaa tarinaan jännitettä. -- Lukiessa ilahdutti aina, kun Patchett kiskaisi mattoa jalkani alla yllättävään suuntaan, vaikka luulin jo tienneeni, mihin tarina on matkalla.

Romaani kuvaa kauniisti sekä huumaavaa ensirakkautta että myöhemmin tasaista, onnellista perhettä. -- Irmeli Ruuskan suomennos on sujuvaa ja huolellista.

Kerro siitä kesästä on hiljaisista tarinoista hiljaisin: äiti kertoo aikuisille tyttärilleen elämänsä valikoiduista vaiheista, kun he poimivat makeakirsikoita pandemian aikaan. Hiljainen, kyllä, mutta suurenmoinen ja hurmaava merkittävillä ja pienillä tavoilla nurkkiin piilotettujen yksityiskohtien kautta… Patchettin kuvaus tästä perheestä tavoittaa niin paljon siitä, mikä on todellista arkielämässä ja perhedynamiikassa – erityisesti sen, että aikuisetkaan lapset eivät pysty käsittämään vanhempiensa elämää ennen heitä itseään – ja siirtyy helposti naurettavan hauskasta silmäkulmat kostuttavaan kipeyteen.

Patchettin päällimmäisin viesti on, että elämä on epävarmaa, mutta myös arvokasta. Tämä ajatus on pääosassa romaanissa Kerro siitä kesästä, joka on kenties optimistisin merkittävän kirjailijan tähän mennessä kirjoittama pandemiaromaani. Patchett ainakin antaa vakaat ohjeet elämään epävarmuuden ja tuhon keskellä: hae mielihyvää tavanomaisesta, opi arvostamaan sitä, mitä sinulla on.

Kerro siitä kesästä on rauhallinen ja rauhoittava kirja … Sen johtotähti on kotoisa tyytyväisyys, sukupolvien välinen jatkuvuus sen luotettava kuu. Vain kyynikko voisi vastustaa kutsua asettua mukavasti maata pehmeän peiton päälle ihailemaan Patchettin tuikkivaa planetaariota.

Kerro siitä kesästä on satu, henkilöiden, aikojen ja paikkojen risteyskohta, ja se on yhtä katoavainen kuin mikä tahansa idylli.

Romaanissa on kaikkea, mitä toivoa saattaa… Nuorta rakkautta, sisarusten välistä kilvoittelua ja syviä äiti-tytär-suhteita.

Kerro siitä kesästä käsittelee rakkautta sen monissa eri muodoissa. Mutta se kertoo myös kuolemasta ja kaiken ohikiitävyydestä – siitä, miten elämä menee niin nopeasti. Se on ... lisäksi lupaus siitä, että tapahtuipa mitä tahansa, taikuutta on olemassa.

Kiehtova tarina vanhempien salaisesta elämästä ja siitä, miten pysyä onnellisena pitkän elämän pyörteissä.

Yksi suurimmista elävistä rakkauden ja avioliiton kronikoitsijoista… Odota ihmeitä – Patchett lunastaa odotukset aina.